Tuesday, April 6, 2010

De siste dagene...

Det gaar mot slutten av oppholdet i Ecuador. Jeg har vaert elendig til a oppdatere bloggen min de siste to maanedene, men skylder paa lite tid paa internet og masse aktivitet. Jeg har blant annet dratt ned til Guayaquil en gang i uken de siste halvannen maanedene, noe man kan kjenne paa kroppen naar man hele tiden skifter trykk fra 3100 moh til naermere 0 moh. Men det har gaatt fint og jeg har hatt en fantastisk tid!

De siste maanedene har gaatt i endel reising, arbeid paa skolen, spilling i indianerkirka Alfa og Omega i Cañar, fremfoering av En la Cruz (at the cross - hillsong) sammen med Kjetil i La trinidad, Guayaquil, misjonskonferanse, turer til kysten med Linda og endel shopping av gaver til familie i Norge.
Vi voluntoerene har ogsà hatt et prosjekt sammen der vi underviste om lovsang. Det var utrolig spennende og utfordrende da alt gikk paa spansk, men det ga mersmak. Vi var igrunnen enige om at vi burde ha samarbeidet om flere ting i loepet av hele oppholdet.

Jeg har to dager igjen paa skolen, noe som er rart. Jeg gleder meg til aa hjem til Norge og treffe folkene igjen, men tipper at det kan bli en braa overgang ogsaa etter 6 maaneder i Andesfjellene. Jeg er spent.

I dag og i morra skal jeg pakke sammen, paa torsdag henter misjonaerene meg og tar meg med til Cuenca. Hele torsdag skal jeg rundt og si hade til folk. Blir trist aa si hade til vertsfamilien og noen av ungdommene her i Cañar, men satser paa aa treffe de igjen en gang:) Paa fredag reiser jeg ned til Guayaquil igjen sammen med misjonaerene for aa ha en siste helg ved kysten i varmen og faa badet litt foer jeg reiser klokka syv mandag morra. Regner med aa vaere paa Gardermoen tirsdag ca klokken 9 paa morran.

Tiden har gaatt fort paa en maate, samtidig som det foeles sakte med tanke paa alt jeg har faatt opplevd. Gud har bevart meg gjennom oppholdet og jeg har aldri vaert redd her. Jeg har alltid foelt meg trygg, selv paa uendelig mange bussturer. Jeg kommer hjem med mange nye erfaringer, opplevelser og bilder rikere og gleder meg til aa fortelle om alt.



Paa bussturen hjem i gaar fra Guayaquil saa jeg denne fantastiske solnedgangen. Har blitt mange av de etterhvert og er heldig for aa faa se noe saa nydelig.

Vi snakkes snart!
Dios te bendiga - Gud velsigne deg

Tuesday, February 9, 2010

Coop?


Manglar alt?
Trodde Coop International hadde det meste...Tydeligvis ikke i Puerto Lopez. Bortsett fra en mann med en ølflaske.

Friday, January 22, 2010

Du vet du bor paa landsbygda i Nar naar..

...du kommer hjem og ser at to av Gaa ut senter eleven som jobber paa klinikken hjelper til med aa ploeye og luke et jorde nedenfor huset...

Klinikken har ikke mye aa gjoere alle dager og da er det godt med litt ekstra arbeidskraft til andre ting. Veronica og Miriam jobbet flittig.

Som aa bli satt hundre aar tilbake i tid, Her blir fremdeles oksene brukt til arbeidskraft. Stilig aa se, tror jeg kun har sett en traktor her paa fjellet siden jeg kom.


Ei av indianerkonene jobber. Her med Cañar-hatten paa hodet. Tror jeg maa kjoepe med meg en saann hjem til Norge.


Over til noe annet..; Fikk forresten julepakken min her om dagen, 9 kilo med godteri, julehefter, julebrus og bok. Julemiksen kom godt med i en travel arbeidsdag i pausen. Her med en liten loevetann og skolen i bakgrunnen til venstre.. Her er det sommer:)



Jeg blir stadig minnet paa at jeg er i et annet land. I gaar fant jeg en ca 5 cm stor skorpion paa badet naar jeg tok opp en sokk som laa paa gulvet. Skummelt! Jeg tok den paa et feiebrett foer jeg fikk den ut. Jeg viste den til vaktmesteren i dag og spurte om den var noe farlig, "Si" (ja) sa han og drepte den. Vet ikke hvor farlig da, men sikkert ikke goey aa bli stukket av den..

Sunday, January 17, 2010

Møte, Marked og Marsvinspising

Godt nyttår allesammen! Jeg har etter en fantastisk juleferie (dere kan se bilder fra den på facebook) kommet meg tilbake til Canar og med meg kom de fem jentene fra Gå ut senteret. Det har vært utrolig koselig å endelig bli flere oppe i Nar, spesielt etter å ha vært der alene i 2 måneder.

Her er litt bilder fra de to første ukene etter nyttår. Vi var på gudstjeneste forrige søndag, noe som er en opplevelse i seg selv. Der gikk veldig mye av møtet på Kichwa språket som er helt ukjent for oss og det ligner ikke på spansk eller noe annet. Møtet begynte klokken kvart over eleve og varte til to tiden. Vi fikk høre at det var greit å komme for sent, men å gå for tidlig var uhøflig, så vi valgte å komme litt for sent, men satt helt til slutt. Rett etter møtet var det det berømte søndagsmarkedet. Mange av damene i menigheten hadde meg seg kurver de skulle fylle opp med mat etterpå. Markedet var veldig stort og vi kjøpte mye frukt og grønnsaker. De solgte også alt fra levende kyllinger til fisk og krydder.

Her er et lite utvalg av fruktene de solgte på markedet, nam..:


Vi skulle til en familie litt utenfor Tambo (ligger ved Canar) og spise marsvin her om dagen. Marsvin eller Cuy som det heter her er en av de største delikatessene i Canar og Cuenca området og vi følte derfor det var på tide å smake dette. Vi ble kjørt av vaktmesteren på klinikken et stykke utenfor Tambo. Derfra gikk vi litt før vi kom til en liten gård i en skråning. Utrolig koselig der og huset var laget av jord og strå.

Jeg bor som sagt rett ved klinikken i Nar; her er skiltet:



Før avreise; Veronica og Miriam Utenfor klinikken:



Nedi her er gården vi var på.



Litt av huset og klesvasken..


Inne i spisestua så vi et gammelt bilde fra Norge. Han vi var hos hadde vært i Norge før og hadde hengene dette, et bilde av fjell fra Norge og et Sameflagg på veggen. Litt morsomt



Myrna venter spent på maten... Her i landet finnes det mye brus og helst i 3 liters flasker... litt mye spør du meg



Cuyen ble servert på fat. Vi fikk ta bilder og rett etterpå knakk de den opp så alle kunne ta en bit...



De vi var hos



Myrna valgte ett bein og angret raskt etterpå..




Greit å ha smakt, litt som kylling sier de fleste, jeg er enig, men syns det var litt seigt og foretrekker egentlig kylling;)

Vi var så "heldige" å få se alle marsvinbabyene etter middagen...



På vei tilbake til Canar fikk vi en omvisning i bygdene rundt...


Miriam og Veronica på lasteplanet.


Kontraster i husene.. Her et "amerikansk hus". Dvs at de sannsynligvis har familie i USA som sender penger til de. Ikke mangel på farger ihvertfall.


Og her et gammel jordhus..


Friday, December 25, 2009

Jul!

Litt bilder fra julefeiringen min i Ecuador;

Siden det er lite vann her og de sparer paå strømmen, er ikke Parque Calderon pyntet med julelys. De har heller tatt inn et stort plastikktre sammen med palmene og de andre trærne. Spesielt. Stor blanding;)


Noen elever kledd ut som engler på Mushuk Kawsays juleavslutning.


Kaaring av skolens "Prinsesszita de Navidad" (Juleprinsessen) ble gjort uken foer. Her er vinneren i midten sammen kavaleren nede til hoeyre og Estrellitaene ved siden av seg. (stjerne ett eller annet). Dette ble tatt veldig hoeytidelig.


Paa vei til Cuenca. Skylaget kommer opp fra kysten. Stilig. Saann ser det ut aa bo over ett av skylagene 3000 moh.



Ingapirca. Ruiner fra Incaene og Cañariene. Ikke langt unna der jeg bor.



"Nar" der jeg bor ligger til venstre i bildet bak foerste fjellet. (Ikke det store)



Litt julegroet ble det paa lillejulaften. Veldig godt;) Ogsaa fra norge da.



Julaften, rett foer vi begynte aa spise ribbe. Nam!



Incacola, Soer Amerikas svar paa julebrus. Dvs at det smaker som litt jalla julebrus i norge, men hver sin smak;)


Julegaveaapning. Juletreet er ved siden av, fint pynta.


Kjempekoselig julaften. Fikk i tillegg snakket med mamma, pappa og farmora mi noe som er 3 maaneder siden sist. Veldig koselig og billig takket vaere "skype". Ringte til fasttelefon i 50 minutter for 6 kroner. Det er billig!

Ellers haaper jeg alle har en fin romjul:)

Thursday, December 24, 2009

Leir i Paute

I helga var jeg på leir med ungdommene fra Canar og misjonærene fra Cuenca. Det ble en koselig helg og selv om nesten ingen av de påmeldte kom, kom det mange andre som ikke var påmeldt, noe som kan være typisk her i Ecuador. Legger ut litt bilder fra helga;

Bål på lørdagskvelden

En bille som heter "Buenas nuevas". Kjempestor! Ca 5 cm tror jeg! Den flyr mot lyset og viss den kommer på deg henger den fast med beina. Største billa jeg har sett noengang!


Noen 100 år gamle palmer.. og en av hyttene i Paute. Alle hyttene hadde navn og vi sov i "paz" som betyr fred.

Noen av ungdommene fra Canar på bibelsamling.


Litt fotballspilling ble det etter frokost





Resten satt og slappet av i skyggen


Litt sang, rektor på skolen jeg jobber på med gitar.


Vi prøvde å lære ungdommene "Min Gud er så stor" siden vi alltid må prøve å synge på Kichwa. De greide seg ganske bra, men jeg tror norsk er et ganske vanskelig språk å snakke;)


Alt i alt en Koselig helg med koselige folk.

Beklager Lite oppdatering, men det er siden jeg er uten internet i Canar. Skal legge ut litt bilder fra juleavslutningen og sånn i morra, men nå er det natta her og snart Julaften. God natt!

Sunday, December 6, 2009

Litt bilder fra arbeidsdager i Cañar

Tenkte det var på tide å legge ut litt bilder av ungdommene jeg jobber med i Cañar. Jeg har hovedsaklig jobbet på skolen Mushuk Kawsay den siste måneden, men skal også være med i ungdomsarbeid her.

10. klasse elevene mine øver dans til en festival som skal være i Cañar i januar.

Jeg har ikke noe bilder fra skoleundervisningen, men det kommer etterhvert.

I helgen har ungdommene i Cañar bønn og faste helg i Juncal et sted litt unna Cañar. De begynte fredag ettermiddag med undervisning og jeg skulle egentlig vært med, men siden jeg har vært syk denne siste uken måtte jeg være hjemme. Jeg ble derimot med på lørdagen da også Bibelskolen i Grimstad var på besøk og skulle delta med litt sang og vitnesbyrd.

Tre av ungdommene. Ines, til venstre er datra til rektor Rafael.



Kirkelederen/biskopen i Cañar, Antonio ville ønske Big velkommen og las litt fra Bibelen.



Selv om ungdommene hadde fastet ett døgn allerede ville de så gjerne vise litt dans for Big at de gikk og skiftet og kom tilbake fullt påkledd i festdrakt for å danse for oss.


Etterhvert ville de også synge noen sanger. "eres todo poderoso" ble sunget, en av de mest brukte lovsangene her i landet vil jeg tro;)



Gruppebilde. Hele klassen fra Big og ungdommene fra Cañar. Og meg til høyre.



Her sov ungdommene hele helga. De skulle faste helt til søndagen altså ca to døgn.



Og her er kirken i Juncal; Nueva Alianza.