Jul!

Litt bilder fra julefeiringen min i Ecuador;

Siden det er lite vann her og de sparer paå strømmen, er ikke Parque Calderon pyntet med julelys. De har heller tatt inn et stort plastikktre sammen med palmene og de andre trærne. Spesielt. Stor blanding;)

Noen elever kledd ut som engler på Mushuk Kawsays juleavslutning.

Kaaring av skolens "Prinsesszita de Navidad" (Juleprinsessen) ble gjort uken foer. Her er vinneren i midten sammen kavaleren nede til hoeyre og Estrellitaene ved siden av seg. (stjerne ett eller annet). Dette ble tatt veldig hoeytidelig.

Paa vei til Cuenca. Skylaget kommer opp fra kysten. Stilig. Saann ser det ut aa bo over ett av skylagene 3000 moh.

Ingapirca. Ruiner fra Incaene og Cañariene. Ikke langt unna der jeg bor.

"Nar" der jeg bor ligger til venstre i bildet bak foerste fjellet. (Ikke det store)

Litt julegroet ble det paa lillejulaften. Veldig godt;) Ogsaa fra norge da.

Julaften, rett foer vi begynte aa spise ribbe. Nam!

Incacola, Soer Amerikas svar paa julebrus. Dvs at det smaker som litt jalla julebrus i norge, men hver sin smak;)

Julegaveaapning. Juletreet er ved siden av, fint pynta.

Kjempekoselig julaften. Fikk i tillegg snakket med mamma, pappa og farmora mi noe som er 3 maaneder siden sist. Veldig koselig og billig takket vaere "skype". Ringte til fasttelefon i 50 minutter for 6 kroner. Det er billig!

Ellers haaper jeg alle har en fin romjul:)

Leir i Paute

I helga var jeg på leir med ungdommene fra Canar og misjonærene fra Cuenca. Det ble en koselig helg og selv om nesten ingen av de påmeldte kom, kom det mange andre som ikke var påmeldt, noe som kan være typisk her i Ecuador. Legger ut litt bilder fra helga;

Bål på lørdagskvelden

En bille som heter "Buenas nuevas". Kjempestor! Ca 5 cm tror jeg! Den flyr mot lyset og viss den kommer på deg henger den fast med beina. Største billa jeg har sett noengang!

Noen 100 år gamle palmer.. og en av hyttene i Paute. Alle hyttene hadde navn og vi sov i "paz" som betyr fred.

Noen av ungdommene fra Canar på bibelsamling.

Litt fotballspilling ble det etter frokost

Resten satt og slappet av i skyggen

Litt sang, rektor på skolen jeg jobber på med gitar.

Vi prøvde å lære ungdommene "Min Gud er så stor" siden vi alltid må prøve å synge på Kichwa. De greide seg ganske bra, men jeg tror norsk er et ganske vanskelig språk å snakke;)

Alt i alt en Koselig helg med koselige folk.

Beklager Lite oppdatering, men det er siden jeg er uten internet i Canar. Skal legge ut litt bilder fra juleavslutningen og sånn i morra, men nå er det natta her og snart Julaften. God natt!

Litt bilder fra arbeidsdager i Cañar

Tenkte det var på tide å legge ut litt bilder av ungdommene jeg jobber med i Cañar. Jeg har hovedsaklig jobbet på skolen Mushuk Kawsay den siste måneden, men skal også være med i ungdomsarbeid her.

10. klasse elevene mine øver dans til en festival som skal være i Cañar i januar.

Jeg har ikke noe bilder fra skoleundervisningen, men det kommer etterhvert.

I helgen har ungdommene i Cañar bønn og faste helg i Juncal et sted litt unna Cañar. De begynte fredag ettermiddag med undervisning og jeg skulle egentlig vært med, men siden jeg har vært syk denne siste uken måtte jeg være hjemme. Jeg ble derimot med på lørdagen da også Bibelskolen i Grimstad var på besøk og skulle delta med litt sang og vitnesbyrd.

Tre av ungdommene. Ines, til venstre er datra til rektor Rafael.

Kirkelederen/biskopen i Cañar, Antonio ville ønske Big velkommen og las litt fra Bibelen.

Selv om ungdommene hadde fastet ett døgn allerede ville de så gjerne vise litt dans for Big at de gikk og skiftet og kom tilbake fullt påkledd i festdrakt for å danse for oss.

Etterhvert ville de også synge noen sanger. "eres todo poderoso" ble sunget, en av de mest brukte lovsangene her i landet vil jeg tro;)

Gruppebilde. Hele klassen fra Big og ungdommene fra Cañar. Og meg til høyre.

Her sov ungdommene hele helga. De skulle faste helt til søndagen altså ca to døgn.

Og her er kirken i Juncal; Nueva Alianza.

Soon

Fikk saa lyst til aa dele en av sangene jeg har hoert paa de siste tre maanedene. Nydelig tekst

"Though I have not seen him, my heart knows him well.
Jesus Christ the lamb, the Lord of heaven."

Guayaquil og Playas

I helgen hadde jeg langhelg og tok derfor noen dager i Guayaquil hos de to andre volontørene. Det var utrolig digg å komme til varmen litt, selvom jeg lett blir solbrent her oppe pga sterk sol er det ganske kaldt på kveldene og nettene. Så med andre ord var det digg med 30 varmegrader etter å ha våknet opp i 12 varmegrader samme dag. brr...

Vi gjorde mye forskjellig alle dagene i Guayaquil, første dag gikk til litt byvandring, bl.a opp på et utsiktspunkt med 440 trappetrinn opp, pluss siste tårn som gjorde at det ble 500 tilsammen. Det var litt av en utsikt, siden det ikke er fjell å se kan man se utrolig langt! Bak meg her ser dere sentrum, og elva går ut mot stillehavet.

De har pussa opp fasadene på husene og det er utrolig koselig å gå og se. Spansk kolonistil med masse farger.

Bak fasaden ser man litt av hvordan det egentlig ser ut der.

Utsikt fra den ene siden av byen. Rundt tårnet kunne man se til alle kanter. Utrolig stor by!

En Jugo(Juice) på Frutabar, kjempegodt!

Og veldig stor juice, nesten en liter!

Dagen etter dro jeg, Kjetil, Linda og familien Gjerull (misjonærer i Normisjon) til Playas, ca 1,5 time utenfor Guayaquil. Dagen begynte ganske vindfull og overskyet, men nesten med en gang vi kom ble det skyfri himmel og kjempevarmt.

Litt volleyballspilling i vinden, ikke like lett, men gøy!

Og her bader Kjetil med brett. Det var og kjempegøy! Bølgene var veldig store og jeg slukte mye saltvann etterhvert, men utrolig digg vann.

Forsøk på et panoramabilde, ikke helt vellykket siden bølgene flytter på seg, men sånn ble det ihvertfall.

Samme dag dro vi til slummen i Guayaquil for å være med på ungdomssamling i en kirke der og gudstjeneste dagen etterpå. Den natta sov vi hos en familie som bor der. Her må man bruke myggnetting pga insekter.

Morgenen etter: Kjetil sover i himmelsenga si. (myggnettingen)

Dagen etter; tilbake på Centro Lutherano og Kjetil fant ut at han ville lage Jugo med sin "hemmelige" oppskrift. (kan ikke skrive hva det er for jeg har faatt forbud av Kjetil til aa si det.) Han var litt uheldig og fikk litt mer ******* nedi enn han planla, men bortsett fra fargen var vi veldig fornøyd med Juicen.

Nam.

Nå er jeg tilbake i Cañar og jobber tre dager denne uken med undervisning. Etterhvert skal jeg få lagt ut bilder av arbeidet jeg holder på med, men foreløbig prøver jeg å komme litt inn i det og bli kjent med folk. Har også vært med på Alfakurs med ungdommene her noe som er ca annenhver helg.

Det er ganske utfordring å undervise elevene her. De kan ikke mye engelsk og bøkene er altfor langt fremme i forhold til hva de kan, så for tiden prøver jeg å finne ut hvordan jeg skal gjøre dette for at det skal bli lærerikt og interessant. Målet er egentlig å få de til å snakke litt mer enn de gjøre nå. (de snakker omtrent ingenting) Jeg har 5 klasser, 7. 8. 9. 10. og 1. på colegio. En klasse er på over 30 elever som er litt av en utfordring. Heldigvis er rektoren med i mesteparten av undervisningen, noe som er godt med tanke på alle navnene jeg må prøve å lære og oppfølgningen. Rektoren her vil gjerne lære mer engelsk noe som er grunnen til at han er med i undervisningen. Skal fortelle mer når jeg kommer inn i ting litt mer, men dette er en liten smakebit av det jeg driver med tirsdag, onsdag og torsdag hver uke.

Rare ting

I Ecuador venter man på at det skal begynne å regne, på denne tiden pleier det å regne ganske mye, men har såvidt komt noen byger. Derfor er det strømrasjonering i landet. De kutter strømmen ca 4 timer av gangen flere steder og lar det gå på rundgang. Jeg gikk inn på Yr for å sjekke været (De har ikke så mye værmelding her i landet til vanlig så jeg tenkte yr dekket det meste) og det står det at det skal være kraftig regn de neste dagene. Spennende å se om de har rett.. Hadde vært godt å få vanlig strøm tilbake.

I helga sov jeg hos Åse og familien, en av misjonærene her nede. Smakte på en frukt som lignet mer på froskeegg (ifølge Åse, men jeg er veldig enig). Den var faktisk ganske god. Merkelig konsistens på hele greia, men skinnet bedrar.

Greit når sjokoladepulveret inneholder så mange vitaminer.

Og i tillegg Kalsium og Jern. Det er jo sunt å drikke sjokolademelk her..

Her

..Skal jeg jobbe noen dager i uka. Mushuk Kawsay heter skolen noe som betyr "Nytt liv" på Kichwa.
Skolen er gul med signalblå vinduer. Fargekoden her i landet er helt annerledes enn i Norge. De holder også på å bygge et internat som dere ser foran den gule skolen.

...Går nesten ikke an å ta bilde i Cañar uten at en ku sniker seg med. Spesielt om man tar bilde av skilt av en eller annen merkelig grunn..

Nar i Cañar

Den siste uken har jeg flyttet opp til Cañar som ligger ca 3100 moh. Den er en liten by i Cañardalen. Det ser egentlig litt ut som en landsby med masse hus tett i tett. Jeg bor i Nar som ligger litt nedover veien fra sentrum av Cañar. Jeg bor rett ved siden av en fødselsklinikk i et lite hus som jeg leier av de. Her har det bodd mange folk før meg, både gå ut senter elever og misjonærer. Nå står det egentlig mye tomt og jeg kom ikke til et rent hus for å si det sånn. Brukte de første timene her til å vaske i skap og skuffer som var ganske skitne med små kryp i mens misjonær Atle hjalp med å vaske litt gulv og spreie madrass. Ho ene på klinikken sa at det var lopper her. Jeg har enda ikke fått noe loppebitt noe jeg er glad for:)

I forrige uke brukte jeg mest tiden til å observere i klassene i engelskundervisningen. Denne uken begynner jeg å undervise og det jeg egentlig skal gjøre nå er å forberede undervisningen til i morra. Da skal jeg undervise i fem klasser. 7, 8, 9, 10 og 1. på colegio som er videregående i Norge, bare at de er ett år yngre. Heldigvis er ikke standaren på engelsken høy, så min oppgave vil hovedsakelig være å prøve å få de til å snakke og kunne konversere litt. De lærer litt ord, men i timene snakket de veldig lite engelsk. Jeg har hatt 52 timer spanskundervisning på Nexus i forkant, men er litt spent på hvordan det skal gå når jeg skal undervise engelsk til noen som snakker spansk. Folk har gjort det før meg så da skal det nok gå fint:)

Noen av bøkene jeg har fått, til venstre ligger engelskbøkene til skolen og til høyre ligger mine spanskbøker.

Cañardalen

Porta, mitt mobilabonnement. Ved siden av står en ku noe det er mange av her i Cañar! Ku og griser ser jeg overalt, og gjeiter og hunder. Utrolig mange dyr!

Huset jeg bor i ved siden av klinikken (som ligger til høyre for bildet)

Fint

pasta

I fjellet tar det 8-10 minutter å koke pastaen, mens ved kysten tar det kun 6-8 minutter.
Noen som vet hvorfor?

Lurer på hvor lang tid det tar i Orienten....

Bursdag

Jeg ble 24 år i går. Det ble en koselig dag som jeg feiret med de andre norske i Cuenca og vertsfamilien min. Legger ut litt bilder fra helgen.

Elevene fra gå ut senteret har komme til Ecuador og ho ene, Veronica har flyttet inn til vertsfamilien min. Her en kveld satt vi og koste oss med kaffe og boller. Nico er bare 6 år men mora hans laget en stor kopp kaffe til han. Veldig annerledes enn i norge, men han liker det kjempegodt. Her fra venstre: Veronica, Germania (mor i familien), Myrna (gus-student)og Nico

Litt underholdning fikk vi også. Nico spiller fiolin.

Dagen etter, feiret bursdagen min først med kake i vertsfamilien.

Den var veldig god:)

Deretter hadde vi tacokveld i leiligheten til misjonærene og da stod Kjetil og Atle for maten. Utrolig godt med litt anna mat. Lenge siden jeg har spist noe annet enn ris og kylling/svin.

Etter middagen fikk jeg Piñata! Ikke sånn til å slå på, men sånn til å dra i en snor så kom masse godteri ut. Jeg fikk en med prinsesser. Veldig festlig.

Og sånn så jeg ut etterpå. Jeg gikk og plukket papir fra håret hele kvelden.

Fikk en kjempekoselig bursdag. Tusen takk:)


Nå har jeg flyttet til Cañar, litt spent. Første kvelden her og prøver å få fyr i ovnen. Måtte vaske litt grundig her i skuffer på kjøkkenet siden det var skittent og litt småkryp. Litt kjipt, men sånn ble det. En av misjonærene, Atle hjalp til med å vaske rundt forbi og spreie madrass og dyne med insektsmiddel siden de sier det er lopper her. Litt spent på første natt. Lyset skal gå klokken syv og være borte i seks timer, noe som skjer på skift i hele Ecuador. Grunnen er at de mangler vann her, det regner nesten ingenting for tiden og elvene begynner å bli ganske små.

I morra skal jeg bort til skolen og observere i timen. Blir spennende å se hvordan det blir fremover. Jeg har sagt at jeg tenker å jobber der tre dager i uka og i ungdomsarbeidet annenhver helg. Det vil si at annenhver helg har jeg langhelg. De blir nok brukt til å se mer av landet sammen med andre volontører:)